Banque Raiffeisen Lausanne-Haute-Broye-Jorat société coopérative, à Lausanne, CH-550-0137100-7 (FOSC du 28.07.2009, p. 24/5165108). Bée Gilbert n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administrateur Jeanneret Olivier est nommé secrétaire et signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur sans signature: Chaubert Philippe, de Jongny, aux Cullayes. Procuration collective à deux est conférée à Moillen Jean, d'Ormont-Dessus, à Ollon.