HAUG Kompressoren AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 14, Publ. 5656402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frefel, Karl, von Lommis, in Affeltrangen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frefel, Daniel, von Lommis, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].