| Zweck | La società ha quale scopo lo studio, la ricerca, la fabbricazione, la vendita e la commercializzazione di prodotti biotecnologici e di sintetici o di estrazione con applicazione ad uso farmaceutico, veterinario, nutraceutico, dietetico e cosmetico. La società può detenere partecipazioni in altre società e acquisire, sfruttare, amministrare e cedere immobili commerciali e diritti di proprietà intellettuale, aprire filiali e uffici secondari in Svizzera e all`estero e compiere tutti gli atti implicati dal suo scopo commerciale o che possono essere appropriati per promuovere il suo sviluppo o lo sviluppo delle società del gruppo. La società può fornire finanziamenti diretti o indiretti a terzi, comprese le società in cui detiene un interesse diretto o indiretto, i suoi azionisti diretti o indiretti e le società in cui tali azionisti detengono un interesse diretto o indiretto, sia tramite prestiti o altri finanziamenti, anche nell`ambito di accordi di cash pooling, e può fornire garanzie di qualsiasi tipo per i loro obblighi, anche tramite vincoli o cessioni fiduciarie di beni della società o tramite garanzie di qualsiasi tipo, a titolo oneroso o meno. La società fa parte da un gruppo e può prendere in considerazione gli interessi del gruppo o delle singole società del gruppo nel perseguire il suo scopo sociale. |