Hans Rychiger AG, Maschinenfabrik, Steffisburg, in Steffisburg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 4, Publ. 1040112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traitler, Helmut M., von Egnach, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Suter, Martin, von Zofingen, in Montreux, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär].