City Carburoil SA, in Monteceneri, CHE-105.957.868, società anonima (FUSC no. 149 del 03.08.2012, Pubbl. 6796212). Persone dimissionarie e firme cancellate: Piunti, Riccardo, cittadino italiano, in Losanna, vice-presidente, con firma collettiva a due; Centioni, Sandro, cittadino italiano e svizzero, da Jouxtens-Mézery, in Jouxtens-Mézery, membro, senza diritto di firma; Cecchini, Silvan, cittadino italiano, in Valeyres-sous-Montagny, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Ciocca, Giuseppe, cittadino italiano, in Roma (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due; Molinari, Elisabetta, cittadina italiana, in Anzio (IT), membro, senza diritto di firma; Moscaritolo, Guglielmo, cittadino italiano, in Bollate (IT), membro, senza diritto di firma.