Vielschichtige Perspektiven: "À l’horizon" im Schweizer Kontext

Der Begriff „À l’horizon“ (am Horizont) wird im französischsprachigen Raum der Schweiz in unterschiedlichsten gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und persönlichen Kontexten verwendet. Er steht oft für eine zukunftsorientierte Vision, strategische Planung oder eine metaphorische Grenze des Machbaren.

Hier ist eine Übersicht der verschiedenen Anwendungsbereiche in der Schweiz:

1. Wirtschaft und Finanzen

  • Vermögensverwaltung: Experten der Association Suisse des Gestionnaires de fortune diskutieren die „Konsolidierung à l’horizon 2025“ als entscheidende strategische Frage für den Finanzplatz Schweiz.
  • Technologie & Versicherungen: In der Schweizer Versicherungsbranche wird der Begriff genutzt, um durch „Ecosphere as a Service“ technologische Flexibilität zu schaffen, sodass „keine Wolken am Horizont“ (Aucun nuage à l’horizon) – also keine technischen Hindernisse – den Betrieb einschränken.

2. Soziales und Gesundheit

  • Projet de soins anticipé (ProSA): Unter dem Namen à l’horizon bietet die Fachfrau Sigrid Duperrex in der Schweiz eine professionelle Begleitung für vorausschauende Behandlungspläne an. Es geht darum, für das Alter oder bei Krankheit selbstbestimmte Entscheidungen zu treffen und diese für Angehörige und medizinisches Personal klar zu kommunizieren.

3. Nachhaltigkeit und Politik

  • Klimaziele: Der Schweizer Solar-Sektor (z. B. Tamar Solar) nutzt die Formulierung für den Weg zur CO2-Neutralität der Schweiz bis 2050 (à l’horizon 2050), wobei Photovoltaik als zentraler Pfeiler der Energiewende fungiert.
  • Stadtentwicklung: Die Stadt Nyon hat ihre politische Vision „Lignes directrices à l’horizon 2030“ veröffentlicht. Diese legt den Fokus auf eine klimaverträgliche, renaturierte und lebenswerte Stadtentwicklung.

4. Kultur und Literatur

  • Kriminalliteratur: In der Schweizer Medienlandschaft findet sich der Titel „Noel au balcon, mort à l’horizon“ (Weihnachten am Balkon, der Tod am Horizont), ein „Cosy Mystery“-Roman, der in der Westschweiz (Le Mont-sur-Lausanne) vertrieben wird und die Tradition der Region mit literarischer Spannung verknüpft.

  1. À l’horizon: Projet de soins anticipé (ProSA) – Professionelle Begleitung für vorsorgliche Behandlungsplanung in der Schweiz.
  2. La neutralité carbone de la Suisse à l’horizon 2050 – Einblicke in die Schweizer Energiestrategie und Solarenergie.
  3. Nyon: Vision à l’horizon 2030 – Beispiel einer Schweizer Stadtplanung für eine nachhaltige Zukunft.

Vielleicht auch interessant


Agata e la tempesta

Aquarium

Bicemo najbolji

Colportage interdit

Der Kreis

Die DNA der Würde

Familienbruchstück

Fremd

Geld oder Blut

Henri Cartier-Bresson - Biographie eines Blicks

Kein Zurück - Studers neuster Fall

La tua casa è la mia città

Le ciel des betes

Lotto

L`effort commercial

More Than Honey

Oltre Il Confine

Ordinary People

Retour au Palais

Still Working

The Song of Mary Blane

Tiäina Mujo

Trixie

Unerhört

Yann
War das hilfreich?
Schweizer Filme
À l'horizon
À l'horizon
France / Switzerland, February 2017
A man and a woman are doing up a boat in order to go on a cruise together. This common project brings them together. They are passionate, become very close. Their relationship is sensual and tender. Yet they grow weary after a long period of relentless work, and both their life and the boat go adrift.
von Izabela Bartosik-Burkhardt
KImehr über À l'horizon
Quelle: swissfilms.ch