Filmporträt: Ciao Babylon (2017)

Übersicht zum Dokumentarfilm

„Ciao Babylon“ ist ein Schweizer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2017 unter der Regie von Kurt Reinhard und Christoph Schreiber. Der Film widmet sich einem der drängendsten Themen der modernen Kulturgeschichte: dem drohenden Aussterben von Sprachen. Laut UNESCO wird bis Ende des 21. Jahrhunderts die Hälfte der heute existierenden 6.500 Sprachen verschwunden sein – und mit ihnen der jeweils einzigartige Blick auf die Welt.

Inhaltliche Schwerpunkte

Der Film nimmt das Publikum mit auf eine Reise zwischen zwei Welten:

• New York: Hier begegnen die Filmemacher Dan Kaufman, einem engagierten „Sprachensammler“, der sich im Grossstadtdschungel für den Erhalt gefährdeter Dialekte und Idiome einsetzt.
• Schweiz: Der Film begleitet Giancarlo Malchiodi auf seiner persönlichen Suche nach seiner verlorenen Muttersprache, die ihn von Brooklyn bis ins Bündner Oberland führt.

Produktion und Mitwirkende

Die Produktion wurde durch die Soap Factory GmbH in Zusammenarbeit mit SRF und RTR realisiert und erhielt unter anderem Unterstützung durch den Teleproduktions-Fonds (TPF).

• Regie & Autor: Kurt Reinhard, Christoph Schreiber
• Kamera: Steff Bossert
• Schnitt: Mirella Nüesch
• Ton: Olivier JeanRichard
• Musik: Peter Scherer
• Länge: 52 Minuten
• Herkunft: Schweiz

Bedeutung

Der Film wurde im Rahmen der Schweizer Filmlandschaft unter anderem im Lichtspiel / Cinémathèque de Berne gewürdigt. Er schärft das Bewusstsein dafür, dass Sprache nicht nur ein Kommunikationsmittel ist, sondern das Fundament menschlicher Identität und kultureller Vielfalt.

Die besten Links zum Thema

1. Ciao Babylon - Offizielle Projektseite (RecTv)
2. Lichtspiel / Cinémathèque de Berne - Archiv-Eintrag
3. Teleproduktions-Fonds - Jahresbericht 2015 (Erwähnung der Förderung)

Vielleicht auch interessant

Arada

Birdz

Bleiben

Caveman

Colportage interdit

Der Antiquar am Hirschengraben

Eigentlich wollten wir zurückkehren

Happy Tobikomaki

Integriert - Zwischen Umwelt & Preis

La mère

Mamie

Mein Anker

Montana 1977

MONTE GRANDE what is life?

Nilou

Opus Brain

Rimetti a noi i nostri debiti

Rio Corgo

Sonjas Rückkehr

The Set-Up

Une part d`ombre

Was soll man noch werden, wenn man schon gro...

Zwischen Fischen

War das hilfreich?