Übersicht: „Le meraviglie“ und der Kontext von Wundern in der Schweiz
Der Begriff Le meraviglie (italienisch für „die Wunder“) begegnet uns in unterschiedlichen kulturellen Kontexten – vom gefeierten Kinofilm bis hin zu regionalen touristischen und kulinarischen Angeboten mit Schweiz-Bezug.
Der Kinofilm „Le meraviglie“
Der Spielfilm Le meraviglie (2014) der italienischen Regisseurin Alice Rohrwacher beleuchtet das Leben einer Familie von Imkern auf einem abgelegenen Hof in Umbrien.
- Inhalt: Die Geschichte fokussiert sich auf die zwölfjährige Gelsomina, die in einer isolierten, fast zeitlosen Welt aufwächst. Die Handlung wird durch einen lokalen Fernsehwettbewerb unterbrochen, der die „Wunder der Etrusker“ inszeniert.
- Schweizer Bezug: In der Schweizer Filmkritik (z. B. Sennhausers Filmblog oder WOZ) wurde der Film intensiv besprochen. Besonders hervorgehoben wurde die Mitwirkung der Schweizer Schauspielerin Sabine Timoteo, die als Mitbewohnerin Coco eine prägende Rolle im Film spielt.
Regionale und kommerzielle „Wunder“ in der Schweiz
Der Begriff wird in der Schweiz häufig genutzt, um besondere Orte, Produkte oder Vereine zu beschreiben:
- Natur & Wandern: Das „Sentiero delle Meraviglie“ (Weg der Wunder) ist ein beliebter Themenweg im Malcantone (Tessin). Es gibt dazu das Kinderbuch Wini e il Sentiero delle Meraviglie, das Leser einlädt, die Region aus der Perspektive eines Kindes zu erkunden. Zudem existiert der Verein Meraviglie sul Brenno im Bleniotal.
- Kulinarik & Geschenke: Der Begriff findet sich auch bei exklusiven Produkten, etwa bei den „Villa De Varda – Le tre meraviglie“ (Spirituosen-Geschenksets, erhältlich über Schweizer Online-Händler wie Panettone.ch).
- Kosmetik: Unter dem Namen „Bosco delle Meraviglie“ werden italienische Naturpflegeprodukte (z. B. bei myAroma.ch) vertrieben, die oft als Geschenkartikel in der Schweiz präsent sind.
Zusammenfassung
Während der Film Le meraviglie ein poetisches Werk über familiäre Identität darstellt, dient das Wort im schweizerischen Kontext primär dazu, die Faszination für lokale Wanderpfade, exklusive Genussmomente oder die „Wunder“ der Natur hervorzuheben.
Die besten 3 Links zum Thema
- Cannes 14: LE MERAVIGLIE von Alice Rohrwacher (Filmkritik)
- WOZ: Filmkritik zu «Le meraviglie»
- WINI E IL SENTIERO DELLE MERAVIGLIE (Themenweg Malcantone)
Vielleicht auch interessant
War das hilfreich?
