Übersicht: „Per un raggio di gloria“ und weitere Assoziationen in der Schweiz

Der Ausdruck „Per un raggio di gloria“ (italienisch für „Für einen Strahl des Ruhms“) ist im Schweizer Kontext vor allem als Titel eines dokumentarischen Sportfilms bekannt, taucht jedoch in anderen Zusammenhängen (wie Immobilien, Zucht oder Musik) in verschiedenen Variationen auf.

1. „Per un raggio di gloria“ – Der Dokumentarfilm

Der Film mit dem deutschen Titel „Leiden für ein bisschen Ruhm“ ist eine Schweizer Produktion, die den Fokus auf die Radweltmeisterschaften 1996 in Lugano legt.

  • Entstehung: Das Projekt entstand durch die Zusammenarbeit von Hermann (Filmemacher) und der damaligen TSI (heute RSI, Radiotelevisione svizzera).
  • Inhalt: Anstatt das Rennen aus der klassischen Perspektive der Sportberichterstattung zu zeigen, wählte der Film eine subjektive und künstlerische Herangehensweise.
  • Besonderheiten:
    • Der Film dokumentiert exklusiv den Sturz von Alex Zülle.
    • Er enthält historisches Filmmaterial von Fausto Coppi aus Lugano.
    • Die Erzähltexte stammen vom bekannten Tessiner Dichter Alberto Nessi.
    • Der Film begleitet ein junges polnisches Rennteam bei der Vorbereitung und Anreise in die Schweiz.

2. Weitere Verwendungen des Begriffs in der Schweiz

Der Begriff „Raggio di Sole“ (Sonnenstrahl) ist in der Schweiz ein häufig gewählter Name für diverse Projekte:

  • Immobilien: Ein exklusives Villenprojekt in Rüschlikon am Zürichsee, das von Martinuzzi Interior Designs umgesetzt wurde.
  • Hundezucht: Eine Zucht für Lagotto Romagnolo in Chur, die ebenfalls unter dem Namen „Raggio di Sole“ operiert.
  • Gesundheit & Lifestyle: Diverse Onlineshops und Studios, die sich auf Wellness, Körperpflege oder Tiernahrung konzentrieren.

3. Namensverwandte Werke (Musik)

Nicht zu verwechseln mit dem Dokumentarfilm ist die „Messa di Gloria“ von Giacomo Puccini. Dieses bedeutende geistliche Werk wird regelmäßig in der Schweiz von verschiedenen Chören aufgeführt, beispielsweise durch den Choeur Symphonique de Bienne oder in der Kirche Gümligen.

  1. Dettaglio: Per un raggio di gloria (Filmdetails - Imagofilm)
  2. Raggio di Sole: Luxuriöses Villenwohnen in Rüschlikon
  3. Messa di Gloria von Puccini (Reformierte Kirchgemeinde Muri)

Vielleicht auch interessant


À l`école des philosophes

Alias Pellegrino Tibaldi. Le due anime del C...

Angelehnt - Gunter Frentzel

Corpo celeste

Dans le lit du Rhône

Delhi Dreams

Die Künstlerin Ingeborg Lüscher

Driven

Dürä..!

D`ombres et d`ailes

La fureur de voir

La lumière des étoiles

Les gymnastes

Letter To Anna

Lube-X: Hula Hoop, MRI & Waterslide

Martien

Nosfératu Tango

Out of Ordinary

Prud`hommes

Sonhos Diarios

Staub

Tempo Girl

W. - Was von der Lüge bleibt

Zartbitter
War das hilfreich?
Schweizer Filme
Per un raggio di gloria
Per un raggio di gloria
Switzerland, 1996
Während den Rad-Weltmeisterschaften 1996 in Lugano habe ich zusammen mit dem Kameramann Felix von Muralt einen Dokumentarfilm gedreht. Für mich war dies die erste Videoproduktion. Wir wählten das Filmformat 16:9. Wir dachten also mehr ans Kino als ans Fernsehen. Wir rannten nicht den Berühmtheiten nach, sondern hatten eine Vorliebe für Outsider, (die Vorbereitungen der Polenequipe filmten wir in der Kohlengrubengegend von Katowice und Zory). Wir versuchten hinter die Kulissen einer Rad-WM zu schauen. Aber auch die Topsportler schenkten uns gute Bilder: Babara Heeb auf der Crespera, das Duell der beiden Veloreisläufer Mauro Gianetti und Johan Museeuw, die goldig-nassen Momente von Alex Zülle und sein Sturz (übrigens waren wir die einzige Filmequipe die den ganzen Hergang aufzeichneten). Der Zuschauer bekommt die so genannten Helden der Strasse zu Gesicht: Barbara Heeb, Rasa Polikeviciute, Alex Zülle, Johan Museeuw, Tony Rominger, Giuliano Figueras, Gianluca Sironi, Roberto Sgambelluri, Andreas Kloeden, Dariusz Baranowski usw. Wir haben Velopilgerer angetroffen, vor allem Radfans aus Italien, die noch vom Campionissimo Fausto Coppi schwärmten. Ein rares Filmdokument aus Italien für die Tifosi sieht man im Video, ein «Cinegiornale» von der WM 1953 in Lugano, in s/w. Die Musik zum Video komponierten zwei junge Tessiner Musiker die mit modernen Improvisationen bekannt geworden sind: Christian Gilardi (Altrisuoni) und Ivano Torre. Für den Kommentar fragte ich meinen Freund und Poet Alberto Nessi, ob er Lust hätte diese Massensportveranstaltung zu beobachten und zu beschreiben. Unabhängig von einander erlebten wir diese Velofesttage im Tessin. Sein Kommentar ist gesprochen vom berühmten italienischen Schauspieler Omero Antonutti. (Villi Hermann)
von Villi Hermann
KImehr über Per un raggio di gloria
→ mehr Filme
Quelle: swissfilms.ch 
Artikel gesponsert von
Wohnungsräumungen.ch
Räumungen und Entsorgung in der ganzen Schweiz.