Vielfalt des Begriffs „Reservoir“: Von Infrastruktur bis zu technologischen Anwendungen

Der Begriff „Reservoir“ wird in der Schweiz und international in höchst unterschiedlichen Kontexten verwendet. Während im kanadischen Kontext (wie beim Réservoir Laforge-1) meist riesige Wasserspeicher zur Stromerzeugung gemeint sind, beziehen sich die vorliegenden Schweizer Quellen auf diverse technische, medizinische und infrastrukturelle Anwendungsbereiche.

Kategorisierung der Anwendungsbereiche

Trinkwasser-Infrastruktur: In der Schweiz, etwa beim Projekt Rüschlikon Reservoir Kopfholz, steht die Versorgungssicherheit im Vordergrund. Hierbei handelt es sich um Wasserkammern zur Lagerung und Verteilung von Trinkwasser für die lokale Bevölkerung.
Labor- und Industrietechnik: Hochspezialisierte Behälter, wie die DURAN HPLC-Reservoir-Flaschen, dienen in der Analytik der Lagerung von Eluenten, wobei konische Böden eine nahezu restfreie Entnahme ermöglichen.
Medizinische Forschung: Das Schweizer HIV-Kohorten-Projekt untersucht das sogenannte „HIV-Reservoir“. Hierbei ist kein physischer Behälter gemeint, sondern die Gesamtheit infizierter Zellen im Körper, in denen das Virus über Jahre hinweg „ruhen“ kann.
Sport und Freizeit: Hier reicht das Spektrum von flexiblen Trinksystemen für Trailrunner (z. B. Salomon Soft Reservoir) bis hin zu Freizeitartikeln wie XXL-Wasserpistolen mit integriertem Tank.
Gebäudetechnik: Pumpensysteme (wie die Aspen Max Hi-Flow) nutzen Reservoire, um Kondensat aus Klimaanlagen kontrolliert aufzufangen und abzupumpen.

Vergleich der Dimensionen

Typ	Funktion	Typische Kapazität
Trinkwasserspeicher	Versorgungssicherheit	2'800 m³ (Beispiel Rüschlikon)
Laborflasche	Lösungsmittel-Lagerung	1–10 Liter
Klimatechnik	Kondensat-Management	1,7 Liter
Sport-Trinksystem	Mobile Hydratation	1,5 Liter
Spielzeug	Wasser-Reservoir	1,2 Liter