HTML Entities

	Entity	Dezimal	Beschreibung
À	À	À	A mit accent grave (Gravis)
Á	Á	Á	A mit accent aigu (Akut)
Ä	Ä	Ä	A Umlaut
Â	Â	Â	A mit Zirkumflex
Ã	Ã	Ã	A mit Tilde
Å	Å	Å	A mit Krouzek (Ringakzent)
Æ	Æ	Æ	A mit legiertem E ("AE-Ligatur")
ä	ä	ä	a Umlaut
à	à	à	a mit accent grave (Gravis)
á	á	á	a mit accent aigu (Akut)
â	â	â	a mit Zirkumflex
ã	ã	ã	a mit Tilde
å	å	å	a mit Krouzek (Ringakzent)
æ	æ	æ	a mit legiertem e ("ae-Ligatur")
æ	æ	æ	a mit legiertem e ("ae-Ligatur")
Ç	Ç	Ç	C mit Häkchen (Cedille)
ç	ç	ç	c mit Häkchen (Cedille)
ç	ç	ç	c mit Häkchen (Cedille)
Ð	Ð	Ð	großes Eth (isländisch)
ð	ð	ð	eth (isländisch)
ð	ð	ð	eth (isländisch)
Ë	Ë	Ë	E mit Trema ("E Umlaut")
È	È	È	E mit accent grave (Gravis)
É	É	É	E mit accent aigu (Akut)
Ê	Ê	Ê	E mit Zirkumflex
ë	ë	ë	e mit Trema ("e Umlaut")
è	è	è	e mit accent grave (Gravis)
é	é	é	e mit accent aigu (Akut)
ê	ê	ê	e mit Zirkumflex
ê	ê	ê	e mit Zirkumflex
Ï	Ï	Ï	I mit Trema ("I Umlaut")
Ì	Ì	Ì	I mit accent grave (Gravis)
Í	Í	Í	I mit accent aigu (Akut)
Î	Î	Î	I mit Zirkumflex
ï	ï	ï	i mit Trema ("i Umlaut")
ì	ì	ì	i mit accent grave (Gravis)
í	í	í	i mit accent aigu (Akut)
î	î	î	i mit Zirkumflex
î	î	î	i mit Zirkumflex
Ñ	Ñ	Ñ	N mit Tilde
ñ	ñ	ñ	n mit Tilde
ñ	ñ	ñ	n mit Tilde
Ö	Ö	Ö	O Umlaut
Ò	Ò	Ò	O mit accent grave (Gravis)
Ó	Ó	Ó	O mit accent aigu (Akut)
Ô	Ô	Ô	O mit Zirkumflex
Õ	Õ	Õ	O mit Tilde
Ø	Ø	Ø	O mit Schrägstrich
Œ	&OElig;	Œ	OE-Ligatur
ö	ö	ö	o Umlaut
ò	ò	ò	o mit accent grave (Gravis)
ó	ó	ó	o mit accent aigu (Akut)
ô	ô	ô	o mit Zirkumflex
õ	õ	õ	o mit Tilde
ø	ø	ø	o mit Schrägstrich
œ	&oelig;	œ	oe-Ligatur
œ	&oelig;	œ	oe-Ligatur
Š	&Scaron;	Š	S mit Hatschek (Caron)
ß	ß	ß	sz-Ligatur / "scharfes s"
š	&scaron;	š	s mit Hatschek (Caron)
š	&scaron;	š	s mit Hatschek (Caron)
Þ	Þ	Þ	großes Thorn (isländisch)
þ	þ	þ	thorn (isländisch)
þ	þ	þ	thorn (isländisch)
Ü	Ü	Ü	U Umlaut
Ù	Ù	Ù	U mit accent grave (Gravis)
Ú	Ú	Ú	U mit accent aigu (Akut)
Û	Û	Û	U mit Zirkumflex
ü	ü	ü	u Umlaut
ù	ù	ù	u mit accent grave (Gravis)
ú	ú	ú	u mit accent aigu (Akut)
û	û	û	u mit Zirkumflex
û	û	û	u mit Zirkumflex
Ÿ	&Yuml;	Ÿ	Y mit Trema ("Y Umlaut")
Ý	Ý	Ý	Y mit accent aigu (Akut)
ÿ	ÿ	ÿ	y mit Trema ("y Umlaut")
ý	ý	ý	y mit accent aigu (Akut)
ý	ý	ý	y mit accent aigu (Akut)
¨	¨	¨	freistehendes Trema ("Umlaut")
ˆ	&circ;	ˆ	freistehendes Zirkumflex
˜	&tilde;	˜	freistehende Tilde
´	´	´	freistehendes Akut-Zeichen
¯	¯	¯	freistehendes Makron (Überstrich)
‾	&oline;	‾	Überstrich
¸	¸	¸	freistehende Cedille (Häkchen unten)
Α	Α	Α	Alpha
Β	Β	Β	Beta
Γ	Γ	Γ	Gamma
Δ	Δ	Δ	Delta
Ε	Ε	Ε	Epsilon
Ζ	Ζ	Ζ	Zeta
Η	Η	Η	Eta
Θ	Θ	Θ	Theta
Ι	Ι	Ι	Iota
Κ	Κ	Κ	Kappa
Λ	Λ	Λ	Lambda
Μ	Μ	Μ	My
Ν	Ν	Ν	Ny
Ξ	Ξ	Ξ	Xi
Ο	Ο	Ο	Omikron
Π	Π	Π	Pi
Ρ	Ρ	Ρ	Rho
Σ	Σ	Σ	Sigma
Τ	Τ	Τ	Tau
Υ / ϒ	Υ / &upsih;	Υ / ϒ	Ypsilon / (Variante mit Haken)
Φ	Φ	Φ	Phi
Χ	Χ	Χ	Chi
Ψ	Ψ	Ψ	Psi
Ω	Ω	Ω	Omega
Ω	Ω	Ω	Omega
α	α	α	alpha
β	β	β	beta
γ	γ	γ	gamma
δ	δ	δ	delta
ε	ε	ε	epsilon
ζ	ζ	ζ	zeta
η	η	η	eta
θ / ϑ	θ / &thetasym;	θ / ϑ	theta / (Symbol-Variante)
ι	ι	ι	iota
κ	κ	κ	kappa
λ	λ	λ	lambda
μ / µ	μ / µ	μ / µ	my / (Symbol-Variante)
ν	ν	ν	ny
ξ	ξ	ξ	xi
ο	ο	ο	omikron
π / ϖ	π / ϖ	π / ϖ	pi / (Symbol-Variante)
ρ	ρ	ρ	rho
σ / ς	σ / &sigmaf;	σ / ς	sigma / (Wortende-Variante)
τ	τ	τ	tau
υ	υ	υ	ypsilon
φ	φ	φ	phi
χ	χ	χ	chi
ψ	ψ	ψ	psi
ω	ω	ω	omega
ω	ω	ω	omega
⟨	&lang;	⟨	spitze Klammer auf/links
⟩	&rang;	⟩	spitze Klammer zu/rechts
∼	&sim;	∼	ähnlich wie
≈	≈	≈	fast gleich / gerundet
≅	&cong;	≅	kongruent
≡	&equiv;	≡	identisch mit
≠	≠	≠	ungleich
−	−	−	minus
±	±	±	Plusminus-Zeichen
√	√	√	Wurzel
⋅	⋅	⋅	Malzeichen / Punkt-Operator
×	×	×	Malzeichen
∗	&lowast;	∗	Malzeichen / tiefer Asterisk
÷	÷	÷	Divisions-Zeichen ("geteilt-Zeichen")
¼	¼	¼	ein Viertel
½	½	½	ein Halb
¾	¾	¾	drei Viertel
∝	&prop;	∝	proportional zu
∞	∞	∞	unendlich
<	<	<	kleiner
≤	≤	≤	kleiner gleich
>	>	>	größer
≥	≥	≥	größer gleich
ƒ	&fnof;	ƒ	Funktion
∫	∫	∫	Integral
∂	∂	∂	partielle Ableitung
∠	&ang;	∠	Winkel
⊥	&perp;	⊥	senkrecht zu / orthogonal
°	°	°	Grad-Zeichen
′	′	′	Minutenzeichen
″	″	″	Sekundenzeichen
⊕	&oplus;	⊕	direkte Summe
⊗	&otimes;	⊗	Tensorprodukt / Kronecker-Produkt
∇	∇	∇	Nabla
⋅	⋅	⋅	Skalarprodukt
×	×	×	Kreuzprodukt
∧	&and;	∧	und (Konjunktion)
∨	&or;	∨	oder (Disjunktion)
¬	¬	¬	nicht (Negation)
⊕	&oplus;	⊕	Kontravalenz ("entweder … oder")
∴	&there4;	∴	deshalb
∈	∈	∈	Element von
∉	∉	∉	kein Element von
∋	&ni;	∋	Enthält (als Element)
∀	∀	∀	für alle
∃	∃	∃	existiert
∅	∅	∅	leere Menge
∩	∩	∩	Schnittmenge
∪	∪	∪	Vereinigungsmenge
⊃	⊃	⊃	Obermenge von
⊇	&supe;	⊇	Obermenge von oder gleich mit
⊂	⊂	⊂	Untermenge von
⊆	&sube;	⊆	Untermenge von oder gleich mit
⊄	&nsub;	⊄	keine Untermenge von
→	→	→	wenn, dann (Konditional / Implikation)
↔	↔	↔	genau dann, wenn (Bikonditional)
Δ	Δ	Δ	Delta / Differenz
µ	µ	µ	mikro (my)
ℜ	&real;	ℜ	Fraktur-R (Realteil komplexer Zahlen)
ℑ	&image;	ℑ	Fraktur-I (Imaginärteil komplexer Zahlen)
ℵ	&alefsym;	ℵ	Aleph (Kardinalität)
℘	&weierp;	℘	Weierstrass-P
∑	∑	∑	Summen-Operator
∏	∏	∏	Produkt-Operator
€	€	€	Euro-Zeichen
¢	¢	¢	Cent-Zeichen
£	£	£	Pfund-Zeichen
¥	¥	¥	Yen-Zeichen
ƒ	&fnof;	ƒ	Gulden (Florin)
¤	¤	¤	Währungszeichen
'	'	'	einfaches Anführungszeichen (Apostroph)
"	"	"	Anführungszeichen (Doppel-Apostroph)
‚	&sbquo;	‚	einfaches Anführungszeichen unten "9" (Deutsch: auf)
‘	‘	‘	einf. Anführungszeichen oben "6" (Deutsch: zu / Englisch: auf)
’	’	’	einfaches Anführungszeichen oben "9" (Englisch: zu)
„	&bdquo;	„	doppelte Anführungszeichen unten "99" (Deutsch: auf)
“	“	“	dopp. Anführungszeichen oben "66" (Deutsch: zu / Englisch: auf)
”	”	”	doppelte Anführungszeichen oben "99" (Englisch: zu)
‹	&lsaquo;	‹	spitzes Anführungszeichen links (Französisch: auf)
›	&rsaquo;	›	spitzes Anführungszeichen rechts (Französisch: zu)
«	«	«	doppelte spitze Anführungszeichen links (frz. Guillemets: auf)
»	»	»	doppelte spitze Anführungszeichen rechts (frz. Guillemets: zu)
&	&	&	Ampersand ("kaufmännisches Und")
‰	&permil;	‰	Promille
§	§	§	Paragraph-Zeichen
©	©	©	Copyright-Zeichen
®	®	®	Registriermarke-Zeichen
™	™	™	Trademark-Zeichen
<	<	<	kleiner als ("Klammer auf/links")
>	>	>	größer als ("Klammer zu/rechts")
¦	¦	¦	durchbrochener Strich
			weicher Trennstrich (für Silbentrennungen)
–	–	–	deutscher Gedankenstrich (Halbgeviertstrich, "En")
—	—	—	englischer Gedankenstrich (Geviertstrich, "Em")
…	…	…	Auslassungspunkte / horizontale Ellipse
¡	¡	¡	umgekehrtes Ausrufezeichen
¿	¿	¿	umgekehrtes Fragezeichen
¶	¶	¶	Absatz-Zeichen
·	·	·	Mittelpunkt
•	•	•	Aufzählungspunkt (bullet point)
‍	&zwj;	‍	Nullbreitenzeichen ("Verbinder")
‌	&zwnj;	‌	nicht-sichtbares Leerzeichen ("Nichtverbinder")
			schmales Leerzeichen (Viertelgeviert)
	&ensp;		Leerzeichen (Halbgeviert, "En")
	&emsp;		doppeltes Leerzeichen (Geviert, "Em")
			geschütztes, nicht-trennendes Leerzeichen ("kein Zeilenumbruch")
°	°	°	Grad-Zeichen
¹	¹	¹	Hoch-1-Zeichen
²	²	²	Hoch-2-Zeichen
³	³	³	Hoch-3-Zeichen
ª	ª	ª	Ordinal-Zeichen weiblich
º	º	º	Ordinal-Zeichen männlich
←	←	←	Pfeil links
↑	↑	↑	Pfeil oben
→	→	→	Pfeil rechts
↓	↓	↓	Pfeil unten
↔	↔	↔	Pfeil links/rechts
↵	&crarr;	↵	Pfeil unten-Knick-links ("Return")
⇐	⇐	⇐	Doppelpfeil links
⇑	&uArr;	⇑	Doppelpfeil oben
⇒	⇒	⇒	Doppelpfeil rechts
⇓	&dArr;	⇓	Doppelpfeil unten
⇔	⇔	⇔	Doppelpfeil links/rechts
⇔	⇔	⇔	Doppelpfeil links/rechts
♠	&spades;	♠	Pik-Zeichen
♣	&clubs;	♣	Kreuz-Zeichen
♥	&hearts;	♥	Herz-Zeichen
♦	&diams;	♦	Karo-Zeichen
†	&dagger;	†	Kreuz
‡	&Dagger;	‡	Doppelkreuz
◊	&loz;	◊	Raute
⌈	&lceil;	⌈	Ecke links oben
⌉	&rceil;	⌉	Ecke rechts oben
⌊	&lfloor;	⌊	Ecke links unten
⌋	&rfloor;	⌋	Ecke rechts unten

Leitfaden zu Zeichen und Entities in XHTML

Die korrekte Handhabung von Zeichen in XHTML ist essenziell, um die Konformität mit XML-Standards zu gewährleisten. Da XHTML auf XML basiert, sind die Regeln für Sonderzeichen strenger als im klassischen HTML.

Die Bedeutung von Zeichen-Entities

In XHTML werden bestimmte Zeichen als Steuerzeichen oder zur Strukturierung des Codes interpretiert (z. B. < als Beginn eines Tags oder & als Beginn einer Entity). Um diese Zeichen im Textinhalt darzustellen, müssen sie durch Zeichen-Entities (Escape-Sequenzen) ersetzt werden:

< wird zu <
> wird zu >
& wird zu &
" wird zu "
' wird zu '

Wichtige Aspekte der Zeichencodierung

Validität: Ein XHTML-Dokument ist nur dann W3C-konform, wenn Sonderzeichen korrekt maskiert sind. Werden beispielsweise Ampersands (&) in URLs oder Texten nicht als & kodiert, schlägt die Validierung fehl.
CDATA-Bereiche: Um zu verhindern, dass der XML-Parser Skripte oder CSS-Code innerhalb eines XHTML-Dokuments fälschlicherweise als Tags interpretiert, sollten diese Bereiche als <![CDATA[ ... ]]> ausgezeichnet werden.
Zeichensätze: Bei der Datenverarbeitung in Deutschland (z. B. E-Rechnungen oder CSV-Exporte) ist auf die Wahl des richtigen Zeichensatzes zu achten. Während UTF-8 heute der Standard für Webseiten ist, erfordern ältere Systeme oder spezifische deutsche Behördenschnittstellen oft noch ISO-8859-1. Sonderzeichen wie das Euro-Symbol (€) können in restriktiven Zeichensätzen zu Problemen führen.
Unsichtbare Zeichen: Programme wie einfache Editoren (z. B. Windows Notepad) können unsichtbare Steuerzeichen enthalten, die den XML-Parser stören. Es empfiehlt sich die Verwendung professioneller Editoren, um versteckte Zeichen sichtbar zu machen.

Technische Umsetzung

Für die automatische Umwandlung von Sonderzeichen in XHTML-konforme Entities bieten sich programmtechnische Lösungen an:

PHP: Die Funktion htmlentities() wandelt alle geeigneten Zeichen in ihre entsprechenden HTML-Entities um.
Frameworks/CMS: Viele Plugins (z. B. für WordPress) automatisieren die Konvertierung, um sicherzustellen, dass eingebetteter Code validen XML-Standards entspricht.

Hilfreiche Ressourcen

War das hilfreich?

Artikel gesponsert von

OfficeCare AG

Wir haben den Ehrgeiz, dass unsere Kunden in der Lage sind, produktiver und effektiver zu arbeiten. Deshalb steht OfficeCare für mehr Produktivität im Büro. Unter diesem Fokus bieten wir Ihnen Dienstleistungen und Lösungen an, mit denen Sie Ihre Ziele besser erreichen und Ihre Arbeit leichter erledigen können. Wir erstellen/programmieren Ihre Wordvorlagen z.B. nach Vorgaben einer Agentur oder entwickeln Ihr ganz persönliches Schulungskonzept angepasst auf Ihre individuellen Bedürfnisse. Wir verfügen über ein breites KnowHow bez. Schnittstellen Microsoft Office zu Applikationen in Spitalumfeldern. Verlangen Sie unsere Broschüre.